Kdyby se ty kožky daly vedle sebe, zabraly by víc než míli.
Taj niz dabrovih krzna je bio duži od jedne milje.
"kdyby slavíci zpívali jak ty, zněli by víc sladce,
Kad bi slavuji mogli pjevati kao ti Oni bi mnogo ljepše pjevali
Kéž by víc studentů souhlasilo s elektronickými implantáty, a ne jen jeden.
Neubedljivo. Voleo bih da je više ðaka pristalo na ove elektronske implante za praæenje. Imali smo samo jednog dobrovoljca.
Kdyby lidi znali skutečnou cenu duchovna, bylo by víc ateistů.
Da ljudi znaju pravu cijenu duhovnosti, bilo bi više ateista.
Určitě by víc ocenil, kdyby jste jedli mouku a volili ho ve druhém kole voleb.
Svideæe mu se ako budeš jeo njegovo brašno i glasaš za njegov drugi mandat.
Nevím, jaká ambice tě vedla, abys dokázal to, co jsi dokázal... ale světu by víc takových ambicí neuškodilo.
Каквом год да си амбицијом постигао све ово... свету би добро дошло много више тога.
Máte něco co by víc připomínalo Lucy Liu?
Imate neku nalik na Lusi Lu?
To by víc uškodilo nám, než jemu.
Više bi naškodilo nama nego njemu.
Bylo by víc, kdyby jí nějakej blb nečornul.
Bilo bi je više da je neko nije drpio.
NO, byla by víc, pokud by jen poslouchala.
Da, ali bila bi bolja da sluša.
Přemýšlela jsem, uh, že to byl způsob, jak oklikou říct, že jste ženatý, což vím, a myslela jsem si, že bosenský muž by řekl méně, ale, uh... ale chtěl by víc.
Mislila sam, da je to zaobilazan naèin da mi kažete kako ste oženjeni, znam to i mislim Bosanci bi rekli manje, ali,... željeli bi više.
Pokud má elektrické problémy... nemohlo by víc elektřiny naprosto zdevastovat její tělo?
Ako ima elektricni problem, zar ne bi previše elektriciteta moglo narušiti ceo sistem?
Ale bylo by víc super, kdybychom byli roboti.
Bilo bi više cool da jesmo... roboti.
Bože, byl by víc v bezpečí v Iráku.
O, Bože, sigurniji bi bio u Iraku.
Jestli všechno co děláme je akorát to, že se zvyšují šance nezvýšilo by víc hráčů tuhle procentuální pravděpodobnost?
Ako je sve što trebamo raditi poveæavati svoju dobit, neæe li dodavanje još igraèa poboljšati naš prosjek?
Bylo by víc proměnných, ale stejně by bylo možné vypočítat trajektorii.
Bilo bi više promenljivih, ali bi bilo moguæe isprojektovati.
Nikdy jsme neměli hráče, který by víc chtěl vyhrávat.
Nikada nisam imao igraca koji je vise od njega zeleo da pobedi.
Kéž by víc mých mužů bylo jako vy.
Da je bar više takvih poput vas.
Není možné napsat zprávu, která by víc odporovala současné situaci, i kdyby člověk chtěl.
Ne moja. Nisi mogla napisati izveštaj koji se oštrije suprotstavlja sadašnjoj klimi ni da si pokušala.
Zalichotil by víc, kdybys byla lesba.
Bila bih više polaskana da si lezbejka.
kdyby šlo o oficiální akci, poslali by víc než jen jednu.
Da je to bilo zvanièno naruèeno, poslali bi više od jednog.
I když bych chtěl hodit zadek pana Crowdera do cely, myslím, že vyhrožování federálnímu agentovi by mělo být víc specifické, mělo by víc překročit hranici, něco jako, "Jestli se o slečnu Crowderovou ještě jednou otřete, vymlátím z vás duši."
Koliko god bih voleo lièno da bacim gospodina Kraudera u pritvor, mislim da pretnja saveznom službeniku bi bila malo specifiènija, nešto kao, "Ako još jednom kažeš nešto ružno o gðici Krauder prebiæu govno u tebi".
Ale potřeboval by víc, než jenom svaly, aby mohl bojovat Batmanovým stylem.
Ali treba više od mišiæa da se boriš onako kako to Betmen radi.
Kéž by víc Jediů mělo vaše vojenské cítění.
Volio bi da više Jedaia ima vaš vojnièki senzibilitet.
Myslí si, že je něco víc a že by víc štěstí udělala s křesťanem.
I izgleda da nisam na njenom nivou. Biæe bolje da joj naðete hrišæanina.
Že tvé postavení by víc slušelo tvému bratrovi.
Da bi tvoj brat bio prikladniji na tvom položaju.
Byli by víc naštvaní, kdyby zjistili, žes mi dal tohle...
Bili bi bjesni na tebe da znaju kako mi daješ ovo.
Ta práce by víc slušela někomu mladšímu, někomu, jako jsi ty.
To je posao koji bolje pristaje mlaðem èoveku, nekome poput tebe.
S tím, co se teď kolem děje, pochybuju, že by víc zklamání dneska zvládl.
Са све дешава, постоји само толико хеартбреак особа може да у једном дану.
Musela by víc než jen žebrat, abych ji vzala opět pod křídla.
Nije toliko glupa da me moli da je ponovo postavim na tu poziciju.
Vypadá to, jako by víc směřoval k rituálu.
Zvuèi kao da ide više ka ritualu.
Vyhrál by víc titulů, než kdokoliv jiný, dojel druhý jen jednou (Nanifák: nepravda)
On æe osvojiti više trka šampionata Formule 1 od i jednog vozaèa pre njega, završava na drugom mestu samo jednom u karijeri.
Bylo by víc uklidňující, kdyby mi to řekl Clive Owen osobně.
Verovatno bi bilo kad bi Klajv Oven to rekao.
Kdyby to byla hrdost, byla by víc... hrdá.
Da je ponos, ona bi biti... pa, ponosni.
Byl by víc v bezpečí tady.
Mislim, bio bi bezbedniji ovde pod našom zaštitom.
Kdyby byl přece kapitán Flint opravdu živej, předvedl by víc než jen hrstku chlapů, vedenou mrzákem, která uprostřed noci přijde s takhle slabou výhružkou.
Ako je kapetan Flint zaista živ, možda je od slanja šaèice ljudi predvoðenih polovnim èovekom bolje da usred noæi dostave ovako slabu pretnju.
Musela jsem. Zemřelo by víc lidí.
Морала сам иначе би више њих умрло.
0.7705512046814s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne bi bio bezbedniji ni sa Superdevojkom. 